Canal Lachine, Ile des Soeurs